-
1 галя
Iморт сьӧлӧмыд абу галя из — посл. сердце не камень IIгаля из кодь чорыд нянь тупӧсь — чёрствая, как галька, буханка хлеба
диал. прил. твёрдый, недозрелый ( о ягодах);IIIдиал. сущ. косточка (ягоды, черёмухи);см. тж. из во 2 знач. -
2 галя
галька; кыскавны туй вылö \галя возить гальку на дорогу. \галя из гладкий камень (большой); \галяöдз шырöм наголо остриженный; \галя юр бритая голова -
3 галя
диал.го́рная доли́на -
4 галяё, -т
гал’айоприч.обогнанный————————гал’айоприч.тот, кого обогнали или прошли мимо; то, мимо которого прошли, проехали -
5 галяёлк’ыл, -тэ
гал’айол’к’ыл’прич.тот, которого нужно обогнать или мимо пройти, проехать; то, мимо которого нужно пройти, проехать -
6 цӓрӓгаля
цӓрӓгаляГ.1. зоол. летучая мышь; млекопитающее семейства рукокрылыхЦӓрӓгалявлӓ сотыгечӹн кечӹгыт пӹцкемӹш вӓрӹштӹ кечӓт, вадеш качкыш кӹчӓлӓш чонгештен лӓктӹт. МДЭ. Летучие мыши днём весь день висят в темноте, вечером вылетают искать пищу.
Сравни с:
водывычыраҥге2. перен. голодранец, оборванец, голытьба, бедный, неимущий– Ти цӓрӓгалявлӓлӓн иктӓт идӓ ӹнянӹ! – саслен (Льосан Кузьма). Н. Егоров. – Не верьте этим голодранцам! – кричал Льосан Кузьма.
Нимажат уке ылынат, (ӓвӓмӹм) мыскыленӹт: «Цӓрӓгаля», – маныныт. В. Патраш. У моей матери ничего не было, поэтому над ней надсмехались, называли оборванкой.
Идиоматические выражения:
-
7 цӓрӓгаля
Г.1. зоол. летучая мышь; млекопитающее семейства рукокрылых. Цӓрӓгалявлӓ сотыгечӹн кечӹгыт пӹцкемӹш вӓрӹштӹ кечӓт, вадеш качкыш кӹчӓлӓш чонгештен лӓктӹт. МДЭ. Летучие мыши днём весь день висят в темноте, вечером вылетают искать пищу. Ср. водывычыраҥге.2. перен. голодранец, оборванец, голытьба, бедный, неимущий. – Ти цӓрӓгалявлӓлӓн иктӓт идӓ ӹнян ӹ! – саслен (Льосан Кузьма). Н. Егоров. – Не верьте этим голодранцам! – кричал Льосан Кузьма. Нимажат уке ылынат, (ӓвӓмӹм) мыскыленӹт: «Цӓрӓгаля», – маныныт. В. Патраш. У моей матери ничего не было, поэтому над ней надсмехались, называли оборванкой.◊ Кужы пӹлӹшӓн цӓрӓгаля зоол. ушан обыкновенный; млекопитающее отряда рукокрылых. Кӹрӓ н цӓрӓгаля зоол. вечерница; млекопитающее отряда рукокрылых.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цӓрӓгаля
-
8 кужы пӹлӹшӓн цӓрӓгаля
зоол. ушан обыкновенный; млекопитающее отряда рукокрылыхИдиоматическое выражение. Основное слово:
цӓрӓгаля -
9 кӹрӓн цӓрӓгаля
зоол. вечерница; млекопитающее отряда рукокрылыхИдиоматическое выражение. Основное слово:
цӓрӓгаля -
10 галява
= галя́винаполя́на, прога́лина -
11 галявинка
= галя́виночка; уменьш.поля́нка, прога́линка -
12 galina
-
13 krama oļi
галя кремниевая -
14 oļi
галя; галечник; галька -
15 galina
-
16 кӧдз
диал. мелкая галька;см. тж. галя из (в ст. галя II) -
17 krama oļi
▪ Terminiru галя кремниевая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv krama oļi kerru галя кpемниеваяDzEz, Ķīmru кремнёвая галькаETB▪ Sinonīmilietv. kramsT09 -
18 oļi
I.1. галя2. галька (Грам. инф.: Окончания: \oļiи; р.мн. галек)LKLv59▪ Terminilv olis, ģeol.ru галькаLU95▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru галькаMašB, BūVPlv oļi kerru галяZin, Ek, Rūp, BūVPru гравийDzEz, Ķīmru галькаETB▪ Sinonīmilietv. olisT09 -
19 ӓнгӓлтӓш
ӓнгӓлтӓш-емГ.1. опирать, опереть о что-л., на что-л.; упирать, упереть во что-л.Тупым стенӓэш ӓнгӓлтӓш опереть спину на стену.
Кок кидшӹм кӹдӓлешӹжӹ ӓнгӓлтенӓт, Михала эргӹжӹ анзылны шалга. Н. Игнатьев. Упёршись руками в пояс, Михала стоит перед своим сыном.
Сравни с:
эҥерташ2. прикладывать, приложитьКидым камака тервен ӓнгӓлтӓш приложить руки к печке.
Тӹрвешӹштӹ ӹлӹштӓшӹм ӓнгӓлтенӹтӓт, ӹдӹрвлӓ тошна мыры виквлӓм шишкат. Н. Игнатьев. Приложив к губам листья, девушки выводят мелодии грустных песен.
3. надевать, надеть; накидывать, накинуть что-л.Ӹнгӹжӓэш савыцым ӓнгӓлтӓш накинуть на плечи платок.
Галя вуешӹжӹ пальтожы цӹреӓнок береткӹм ӓнгӓлтен. Н. Смирнова. Галя надела на голову беретку цвета пальто.
4. перен. ударять, ударитьЛицӓ гӹц ӓнгӓлтӓш ударить по лицу;
улы кердмӹн ӓнгӓлтӓш ударить изо всей силы.
Тӹдӹ йӹвӹрт шайыцынем ӓнгӓлтен дӓ ӹшкежӹ шӹлӹн. Г. Кириллов. Он ударил меня сзади тайком, сам скрылся.
Составные глаголы:
-
20 ӓнгӓлтӹл шӹндӓш
приложить, прикрепитьГаля ӱпешӹжӹ мавлӓм ӓнгӓлтӹл шӹндӹде?! И чего только Галя не прикрепила к своим волосам?!
Составной глагол. Основное слово:
ӓнгӓлтӹлӓш
См. также в других словарях:
Галя (фильм — Галя (фильм, 1940) Галя Режиссёр Надежда Кошеверова В главных ролях Кинокомпания Ленфильм Длительность 37 мин … Википедия
Галя (значения) — Галя уменьшительная форма имени Галина. Кроме того, название Галя носят: Галя река в Пермском крае России. «Галя» советский фильм 1940 года. См. также Галина (стр. значений) … Википедия
Галя — и, жен. и реже ГАЛИ, нескл.Производные: Галька (Галка); Галюня; Галюся; Галюха; Галюша; Аля.Происхождение: (Греч. galē куница, ласка.)Именины: 23 марта Словарь личных имён. Галя ж Возможно, куница, ласка (греч.). 23 (10) марта – мученица Гали … Словарь личных имен
галя — галина Словарь русских синонимов. галя сущ., кол во синонимов: 1 • галина (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГАЛЯ-ЦЕПЬ — (по имени инженера, способствовавшего их распространение). Шарнирная цепь, в противоположность сварочным цепям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
галя-цепь — сущ., кол во синонимов: 1 • цепь (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Галя* — и, ж. и реже ГАЛИ, нескл. Производные: Галька (Галка); Галюня; Галюся; Галюха; Галюша; Аля. [Греч. galē куница, ласка.] †23 марта Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Галя (фильм, 1940) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галя (значения). Галя Режиссёр Надежда Кошеверова Автор сценария Сергей Глаголин Оператор Аполлинарий Дудко … Википедия
Галя — У этого термина существуют и другие значения, см. Галя (значения). Галя Характеристика Длина 23 км Бассейн Каспийское море Водоток Устье … Википедия
ГАЛЯ — Встретить [тётю] Галю. Жарг. нарк. Шутл. Испытать галлюцинацию. Максимов, 72. Поймать Галю. Жарг. нарк. Шутл. То же, что встретить Галю. Максимов, 72. Галя пришла. Жарг. нарк. Шутл. О начале галлюцинации. Максимов, 80 … Большой словарь русских поговорок
галя — 3.2 галя : Частицы сопутствующей породы размером более 0,4 мм и менее 4,8 мм. Источник: ГОСТ 31285 2005: Асбест хризотиловый. Метод определения фракционного состава и массовой доли гали на контрольном аппарате … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации